Mardi dans Le Trafic, Guylain Jean avait une entrevue avec Bruno Malenfant, qui passe de maire à simple conseiller municipal à Saint-Michel-du-Squatec,