Dans Le Trafic lundi, Guylain Jean a réalisé une entrevue avec Benoît Giguère pour parler de la 50e saison de la traverse du lac Témiscouata.