Dans Le Trafic mardi, Guylain Jean a réalisé une entrevue avec la directrice de la Formation continue au Cégep de Rivière-du-Loup. Il a été question de la formation de la relève infirmière diplômée hors Canada au Cégep.