Dans Le Trafic mardi, Guylain Jean a réalisé une entrevue avec François Caron, qui passe de Rivière-du-Loup au Témiscouata, pour diriger les Braves Batitech de la ligue Puribec.