Dans Le Trafic mardi, Guylain Jean a réalisé une entrevue avec Simon Beauchesne, qui souhaitait représenter le Parti québécois dans Rivière-du-Loup–Témiscouata–Les Basques et qui a finalement choisi de donner son appui à la candidate du Parti conservateur du Québec, Louise Moreault.